Une journée à Lyon

La journée de Kana, étudiante de français en classe Bellecour

06:00【Bonjour !】Les matins de Lyon sont calmes.


photo d'une boulangerie

06:30【Le petit déjeuner】En passant devant la boulangerie je tape à la vitre pour leur arracher leur pain sorti du four !?(ça dépend des boulangers..)
Je déchire le crouton et le croque aussitôt. Tous les Français le font.
08:00【C'est parti !】朝夕のラッシュ時もベビーカー含めみんなが車内に乗り込めるようLyon市民は協力的
ただ街中での近距離移動はキックボードでスイスイっとが便利

(photo trottinette)


08:30【La pause café】昨日のレッスンの復習もカフェのオープンテラスでなんだか優雅
10:00【Espace Lyon Japon】2時間半のフランス語漬けも日本語がわかる先生だからなんだか安心
    レッスン後にフランス人生徒と気軽にお喋りできるのもここのスクールならでは


picnic tete d'or

13:30【Le déjeuner】手作りバゲットサンドをアルミでくるんで鞄に突っ込むのがフランス流お弁当(?)
Parc de la Tête d'Orで本を読んだりお昼寝したり手軽なピクニックでも十分な癒し
15:30【Une promenade】《旧市街》でブラブラとトラブール(建物の内部の通り道)散策で全通り抜け制覇にハマる人もいるとか

vieux Lyon

rayon fromages

17:00【Les courses】市内のほとんどのスーパーは何でも揃っていて便利お手頃価格のチーズもワインもなかなか本格的
19:00【La fête】ここフランスでホームパーティーは日常茶飯事
            フランス人と日本人の日本語とフランス語のごちゃまぜ会話で盛り上がる

lyon de nuit


23:00【Bonne nuit !】ビールにワインに、、並んだ空き瓶を捨てる"楽しみ"は明日におあずけ
         《Lyon市内では街の中にある瓶専用のゴミ箱へ1本づつ投げ入れるルール》
ガシャンと割れる音が密かなストレス発散だったり・・
            

  

タケオさんの1日(リュミエールクラス受講)


07:00【Bonjour】朝一番はまず洗濯機のスイッチオン
07:30【le petit déjeuner】Rhône川沿いのAugagneurマルシェで味見しながらの買い物と、そのまま川辺での朝食が気持ちいい

marché quai du rhone


09:00【La lessive】肌への保湿は必要だけれど、
雨晴れ問わず、1日で乾燥するのはありがたい

berge du rhone été


10:00【Espace Lyon Japon】勉強は嫌いだ!という先生が教えてくれるからこそ、楽しく効果的に身に付くのが実感できる
13:00【Le déjeuner】BouchonでLyonの郷土料理を堪能
             この町ではダイエットという言葉を忘れてしまいがち

bouchon


18:00【Espace Lyon Japon】 ここのスクールの魅力の1つ、フランス人との交流体験
            今日はフランス人の囲碁の先生を招いての《囲碁会》
            優しい顔して勝たせてくれない先生に一度は勝ってみたい

atelier de go


20:30【Santé !】友人達と近所の《bar》で本日オススメの《地ビール》を飲み比べ
                  ワインの美味しさを知っているフランスの【Brasserie】で作られたビールはやっぱり"旨い"の一言

bars saint Paul


 23:30【Bonne nuit.】Lyonの静かな夜は朝までぐっすり

publication : 11/06/2015 par ELJ, mise à jour : 10/03/2016